Dann musst Du vlibTemplate selbst umschreiben. Ich habe damals 30 Templates mit LANG-Variablen ausgestattet. Das war nach ca. 40 Minuten erledigt. Copy&Paste ist da eine große Hilfe.
Ich meine mit Copy&Paste 40 Mal
tmpl-setVarlang_uname, lang_uname;
tmpl-setVarlang_department, lang_department;
tmpl-setVarlang_room, lang_room;
tmpl-setVar, ;
tmpl-setVar, ;
tmpl-setVar, ;
zu generieren, dauert noch nicht mal 30 Sekunden. Templates und LANG-Datei musst Du sowieso erstellen. Bei einem Array kann man vielleicht sogar mit FOREACH arbeiten.
Das Umschreiben und Testen von vlibTemplate würde (mit ziemlicher Sicherheit) länger dauern. Ich werde es auf jeden Fall nicht machen.
Gruß
Claus